AMARILLO PLANTER L CALMA VER. 盆器 （含接水盤）

■ STORY

Tradition Acoustic × CALMA STORE
Plaware Amarillo
Made in Japan

『在德州 Amarillo 附近，有一座遼闊壯麗的 Palo Duro Canyon 州立公園。
我們深深被那片自然景觀所吸引，並將當時感受到的情緒，轉化為色彩，呈現在作品之中。』by Tradition Acoustic

這是一款很難讓人聯想到「塑膠製品」的盆器。
無論是色澤層次或觸感質地，都展現出超越既定印象的存在感。

原料來自回收寶特瓶。
在真正拿到手之前，幾乎不會察覺它是塑膠。
乾淨而細膩的濃淡變化，甚至可以說，是一種高質感的完成度。

CALMA STORE 一直以來提出數個品牌標語，
其中最核心的一句是：

“Make the impact”
「為世界創造正向的改變」

我們是以這樣的意義來詮釋它。
而這個企劃，正是該理念的一部分。

CALMA STORE 對 Tradition Acoustic 的實驗精神深感共鳴，
因此以特別的顏色與設計，共同完成了這款作品。

PLAWARE AMARILLO PLANTER 在內側設計了防止植物根系盤繞的導流肋條，
讓根部能更自然地向下生長，不易糾結。

底部的排水孔結構亦經過精心設計，
兼顧良好的通氣性與排水效果，
有助於維持植栽健康的生長環境。

「原來回收寶特瓶，也能製作出這麼美好的產品。」

我們熱愛在自然中生活與遊玩。
正因為見過令人屏息的美景，
更希望能為維持這份美好盡一份心力。

再生寶特瓶製品被更多人使用與選擇，
就能促進相關產業的發展。
雖然思考下去沒有盡頭，
但我們選擇，從自己能做到的地方開始。

這正是這項嘗試的初衷。

塗裝工序皆為逐件手工上色、完成。
器皿表面為亮面塗裝，
側面則採用低光澤的半霧面處理，
讓整體氛圍更顯層次與質感。

誠摯邀請你，親自體驗一次。

■ 規格

Size	盆器：φ120 x h100 mm, 280g ; 接水盤：φ94 x h20 mm, 37g
Material	再生塑膠（再生 PET 樹脂） / 聚氨酯塗裝（紀州漆器塗裝工法）
	耐熱温度140℃、耐冷温度 -20℃ MADE IN JAPAN

 

---

■ 使用與保養注意事項

這是原廠說明，但我個人建議不微波，用海綿輕柔手洗不要用洗碗機最好。

注意事項跟餐具系列同，不過應該是不會有人拿盆器來裝食物的～

【微波爐・洗碗機使用說明】

請務必依照以下條件使用微波爐加熱：

• 微波輸出功率 600～500W：單次加熱請勿超過 2 分鐘

• 需再次加熱時：600～500W，每次加熱請勿超過 1 分鐘

使用家用洗碗機或烘乾機時，
請勿在產品上方放置重物，
也請避免靠近加熱器或熱風出口，
以免造成變形。

※ 請勿使用業務用（商用）洗碗機或烘乾機。

---

【使用注意事項】

• 請勿使用於直火、烤箱或烤架

• 請勿於微波爐中空燒，或使用自動加熱模式

• 請避免微波爐連續加熱，否則可能導致塗層剝落或變形

• 加熱食品量少、水分含量低或油脂含量高的食品時，
  請縮短單次加熱時間，並分次加熱

※ 本產品可使用於：洗碗機、烘乾機、微波爐

---

• 油脂或糖分含量高的食品（如奶油、地瓜、南瓜等）容易升溫過高，請特別留意

• 即使短時間加熱，也可能發生燒焦情況

• 使用微波爐、洗碗機或烘乾機前，請詳閱各設備之使用說明書並正確操作

• 本產品使用符合食品衛生法規的塗料；
  若初次使用時對氣味較敏感，
  可將產品浸泡於 70～80℃ 熱水中，
  待水冷卻後取出，重複數次即可逐漸消除氣味

• 使用前請將產品上所有貼紙完全移除

• 請避免摔落或碰撞，強烈衝擊可能導致破損

• 使用金屬製餐具（如叉子）可能會造成表面刮痕

• 酸性食品可能導致變色

• 咖哩、番茄醬、咖啡等油脂或色素較重的食品、飲品，可能會造成染色

• 請勿進行煮沸消毒

• 清洗時請使用柔軟海綿與中性清潔劑，
  請勿使用菜瓜布或含研磨顆粒的清潔劑，以免刮傷表面

• 若出現塗層剝落、裂痕或缺角，請停止使用

---

【其他說明】

為呈現產品獨特的質感與表情，
本產品採用特殊塗裝工法。
因此表面可能會出現類似細微刮痕的狀況，
此為設計風格的一部分，敬請安心使用。