Ænd Aluminum Sierra Bowl 雪拉小鋁碗 Hammer tone 480ml first ver.

『一生懸命！集結30年工匠經驗之大成。』

在世界知名的頂級金屬工藝重鎮－燕三条
濃縮30年製作knowhow的雪拉杯誕生

Ænd 取自「And」& 「End」兩個英文字，包涵了我們對Sierra Cup這個企劃的想法與期許。「End」並非終結，而是一家累積30年工藝技術的工匠，將其一生心血做個總結，完美呈現。「And」則是在總結後，留下那一片可以無限♾️的應用空間。

與使用凹凸模大量生產的雪拉杯不同，我們採“旋壓成型”機台來完成生產。
Ænd Sierra Cup主要特點是表面的蜂巢錘紋，根據使用的材料，錘紋外觀會有細微差異。

Sierra Cup由一家擁有 30 年經驗，位在日本燕三条的工廠製作，他們專門為“In-Out”、“Old Mountain”、“Mont Bell”和“The North Face”等知名品牌製作 Sierra Cups。

日本大約有 300 家工廠可以生產雪拉杯，只有這家工廠既有做凹凸模機台，又有“旋壓成型”機台，為什麼過去沒有人製作過蜂巢錘紋雪拉杯呢？因為模具很貴，因此我們投資了這組模具，為了向這位工匠畢生致力於製作的雪拉杯致敬，並希望看到一個毫無保留的反映30年技術淬鍊出來的雪拉杯。

【規格】
容量：480ml
尺寸：約φ12cm, 杯底φ9.5cm, 高6cm 無手把
重量：64g
產地：日本
材質：鋁

鋁產品​製造時盡可能厚以加強其導熱優點，因此我們推出了適合烹飪的雪拉迷你小鋁鍋。 不過因為厚達2mm，所以錘紋跟其他材質比起來不太明顯。但我們覺得1.2mm厚的小碗呈現的錘紋很美，也有自己獨特的表情，因此還是決定製作它。沒有把手1.2mm小鋁碗，散熱率高，不適合用火煮食或者裝盛熱湯，手拿起來會太燙。但可以作為裝盛糖果、餅乾、水果、優格或小物件的容器，或用作植物盆。

小鋁碗可以和其它Ænd Sierra Cup或是小鋁鍋疊起來，
隨身攜帶非常方便，疊起來也很漂亮。
由於功能有限，所以定價時我們也沒有考慮其盈利。

注意事項：
1. 第一次使用雪拉杯前請用中性洗潔劑溫柔的清洗。鋁材質的餐具很容易維護也不會變色，所以用海綿或直接用熱水沖洗就可以了，切勿用鐵刷。

2. 走過必留下痕跡，金屬工藝製品多少還是會有金屬加工的痕跡，乃正常現象。